詩篇 91:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ これは主があなたのために天使たちに命じて、 あなたの歩むすべての道で あなたを守らせられるからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ これは主があなたのために天使たちに命じて、あなたの歩むすべての道であなたを守らせられるからである。

リビングバイブル

¹¹ 神が御使いたちに言いつけて、 行く先々で守ってくださるからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 主はあなたのために、御使いに命じて あなたの道のどこにおいても守らせてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 神が天使に命じると あなたがどこに行ったって　あなたは守られ　安心だ！

聖書 口語訳

¹¹ これは主があなたのために天使たちに命じて、あなたの歩むすべての道で／あなたを守らせられるからである。

詩篇 91:11 相互参照

創世記 28:15

わたしはあなたと共にいて、あなたがどこへ行くにもあなたを守り、あなたをこの地に連れ帰るであろう。わたしは決してあなたを捨てず、あなたに語った事を行うであろう」。

詩篇 34:7

主の使は主を恐れる者のまわりに 陣をしいて彼らを助けられる。

詩篇 71:3

わたしのためにのがれの岩となり、 わたしを救う堅固な城となってください。 あなたはわが岩、わが城だからです。

出エジプト記 23:20

見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。

箴言 3:6

すべての道で主を認めよ、 そうすれば、主はあなたの道をまっすぐにされる。

イザヤ書 31:1

助けを得るためにエジプトに下り、 馬にたよる者はわざわいだ。 彼らは戦車が多いので、これに信頼し、 騎兵がはなはだ強いので、これに信頼する。 しかしイスラエルの聖者を仰がず、 また主にはかることをしない。

エレミヤ書 2:18

あなたがナイルの水を飲もうとして、 エジプトへ行くのは何のためか。 またユフラテの水を飲もうとして、 アッスリヤへ行くのは何のためか。

マタイによる福音書 4:6

言った、「もしあなたが神の子であるなら、下へ飛びおりてごらんなさい。 『神はあなたのために御使たちにお命じになると、 あなたの足が石に打ちつけられないように、 彼らはあなたを手でささえるであろう』 と書いてありますから」。

ヘブル人への手紙 1:14

御使たちはすべて仕える霊であって、救を受け継ぐべき人々に奉仕するため、つかわされたものではないか。